切萨皮克能源拟与西南能源合并 交易价值74亿美元

　　美国天然气生产商切萨皮克能源(Chesapeake Energy)宣布，与西南能源(Southwestern Energy)以换股方式合并，交易价值为74亿美元。根据交易建议，切萨皮克提出的每股收购价为6.69美元。合并后的新公司将成为美国规模最大的天然气生产商。